Trang chủ | Thể loại | Bảng Xếp Hạng |
Sakura – Ikimono Gakari
00:00
Tên phiên âm: Sakura
Tên Tiếng Việt: Hoa Anh Đào
Sakura là một bài hát khá hay của nữ ca sỹ nổi tiếng: Ikimono Gakari
Densha kara mieta no wa
Itsuka no omokage
Futari de kayotta haru no oohashi
Sotsugyou no toki ga kite
Kimi wa machi wo deta
Irozuku kawabe ni ano hi wo sagasu no
Sorezore no michi wo erabi
Futari wa haru wo oeta
Sakihokoru mirai wa
Atashi wo aserasete
Odakyuusen no mado ni
Kotoshi mo sakura ga utsuru
Kimi no koe ga kono mune ni
Kikoete kuru yo
Phiên dịch:
Ngồi trên chuyến tàu em có thể thấy
Kỉ niệm ngày nào
Chiếc cầu lớn chúng mình cùng đi
Rồi ngày tốt nghiệp cũng đến
Và anh phải chuyển đến nơi khác
Trên triền đê rực rỡ sắc màu, em tìm kiếm kỉ niệm ngày nào
Rồi chúng ta mỗi người mỗi ngả
mang mùa xuân của đôi ta đến sự tàn úa
Tương lai của em đang rộng mở
Nhưng nó khiến em cảm thấy hoảng sợ
Năm nay, lại một năm nữa, cánh hoa anh đào lại tràn đầy
Trên khung cửa sổ của chuyến tàu Odakyuu
Trong trái tim em
Em nghe có giọng nói anh